-
1 вне досягаемости
out of reach наречие: -
2 вне досягаемости
-
3 вне досягаемости
1) General subject: beyond one's reach, beyond reach, beyond striking distance, out of distance, out of gun-shot, out of shot2) Military: out of range, out-of-range3) Arms production: outside the range4) Makarov: above reach, beyond the reach, beyond the reach of, on the windy side, out of reach5) oil&gas: out of normal reach -
4 вне досягаемости
Русско-английский политехнический словарь > вне досягаемости
-
5 вне досягаемости
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > вне досягаемости
-
6 вне досягаемости нашего зрения
General subject: beyond our visionУниверсальный русско-английский словарь > вне досягаемости нашего зрения
-
7 вне досягаемости огня винтовки
General subject: out beyond rifle range, out of rifle rangeУниверсальный русско-английский словарь > вне досягаемости огня винтовки
-
8 вне досягаемости огня орудий
General subject: out of reach of the gunsУниверсальный русско-английский словарь > вне досягаемости огня орудий
-
9 вне досягаемости средств поражения
Military: stand-offУниверсальный русско-английский словарь > вне досягаемости средств поражения
-
10 (дальняя) подсветка цели при нахождении вне досягаемости активных средств ПВО
Military: standoff target illuminationУниверсальный русско-английский словарь > (дальняя) подсветка цели при нахождении вне досягаемости активных средств ПВО
-
11 АБ свободного падения сбрасываемая вне досягаемости средств поражения
Military: gravity delivered standoff weapon (противника)Универсальный русско-английский словарь > АБ свободного падения сбрасываемая вне досягаемости средств поражения
-
12 ПЛ оружие, применяемое вне досягаемости средств поражения
Military: antisubmarine warfare standoff weapon (противника)Универсальный русско-английский словарь > ПЛ оружие, применяемое вне досягаемости средств поражения
-
13 ПЛ оружие, применяемое вне досягаемости средств самообороны ПЛ
Military: stand-off ASW weaponУниверсальный русско-английский словарь > ПЛ оружие, применяемое вне досягаемости средств самообороны ПЛ
-
14 ПТ оружие для стрельбы вне досягаемости комплекса вооружения танка
Military: stand-off antiarmor weapon (противника)Универсальный русско-английский словарь > ПТ оружие для стрельбы вне досягаемости комплекса вооружения танка
-
15 вертолётная ПТУР, запускаемая вне досягаемости средств поражения противника
Military: helicopter-launched AT standoff missileУниверсальный русско-английский словарь > вертолётная ПТУР, запускаемая вне досягаемости средств поражения противника
-
16 единая противолодочная СО, применяемая вне досягаемости средств поражения
Универсальный русско-английский словарь > единая противолодочная СО, применяемая вне досягаемости средств поражения
-
17 находиться вне досягаемости
1) General subject: keep to windward2) Military: stand offУниверсальный русско-английский словарь > находиться вне досягаемости
-
18 находящийся вне досягаемости
Makarov: beyond the reachУниверсальный русско-английский словарь > находящийся вне досягаемости
-
19 оружие, применяемое вне досягаемости средств поражения
Military: stand-off weapon (противника), standoff weaponУниверсальный русско-английский словарь > оружие, применяемое вне досягаемости средств поражения
-
20 оружие, применяемое вне досягаемости средств поражения противника
Military: stand-off weaponУниверсальный русско-английский словарь > оружие, применяемое вне досягаемости средств поражения противника
См. также в других словарях:
вне досягаемости — вне досяг аемости … Русский орфографический словарь
Вне пределов досягаемости — Как пишут в своей книге «Крылатые слова» литературоведы Н. С. и М. Г. Ашукины, автором этого выражения следует считать московского генерал губернатора (с ноября 1905 г.), генерал адъютанта Федора Васильевича Дубасова (1845 1912), известного своим … Словарь крылатых слов и выражений
Защита размещением вне зоны досягаемости — 6.2.6. Защита размещением вне зоны досягаемости Защита для оборудования, находящегося вне зоны досягаемости, по МЭК 60364 4 41 (пункт 412.2). Защита с помощью размещения по 12.3. Панели и стойки (кроссовые панели), предназначенные для коммутации… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Авангманогочара — вне досягаемости речи и ума; Брахман или Я … Словарь йоги и веданты
Атиндрия — вне досягаемости чувств … Словарь йоги и веданты
Человек, обладающий силой — The Outer Limits: The Man with the Power … Википедия
Ядерный чемоданчик (США) — См. также: Ядерный чемоданчик (Россия) и Специальный ядерный фугас Ядерный чемоданчик президента США (распространённые английские названия: Nuclear Football, President’s Emergency Satchel, The Button) специальный чемодан, содержащий… … Википедия
Бой у островов Санта-Крус — Вторая мировая война Тихоокеанский театр военных действий … Википедия
Ядерный чемоданчик США — Ядерный чемоданчик президента США (распространённые английские названия: Nuclear Football, President’s Emergency Satchel, The Button) специальный чемодан, содержащий приборы и информацию, которые обеспечивают президенту возможность отдать приказ … Википедия
ЭТНОЛОГИЯ — наука о сравнит, изучении культур, в амер. традиции часть или синоним культурной антропологии, в европейской (брит. и франц.) аналог социальной антропологии, в странах нем. языка самостоят. направление исследования. Базовая единица… … Энциклопедия культурологии
Средний танк Panzer IV — Мы замерли, увидев показавшиеся из садов Ситно уродливые, чудовищные машины ярко желтой тигровой окраски. Они медленно катились в нашу сторону, сверкая языками выстрелов. Я таких еще не видал, говорит Никитин. Немцы… … Энциклопедия техники